-
1 таяние ледников
deglaciation имя существительное: -
2 таяние ледников
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таяние ледников
-
3 таяние ледников
1) General subject: ablation2) Ecology: deglaciation -
4 таяние ледников
ngeol. Ablation -
5 таяние ледников
Русско-казахский словарь географических терминов > таяние ледников
-
6 интенсивное таяние ледников
Dictionnaire russe-français universel > интенсивное таяние ледников
-
7 таяние
-
8 таяние
1) General subject: deglaciation, dissolution (снега, льда), melting, thaw, thaw sing2) Geology: ablation (глетчеров)6) Mining: ablation (ледников)8) Polymers: thawing9) Makarov: ablation (напр. ледника), meltdown, thawing (во всех смыслах)10) Cement: thaw point -
9 deglaciation
-
10 deglaciation
таяние ледников, разрушение ледников, отступление ледников
* * *
* * *
-
11 ablation
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размывание пород
Образование осадочных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрушение под действием воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablation
-
12 deglaciation
[diːˌglæsɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: исчезновение ледяного покрова, отступление ледников, таяние2) Геология: конец оледенения3) Техника: дегляциация, отступание ледников, разрушение ледников4) Экология: таяние ледников5) Макаров: таяние ледника, дегляциация (освобождение суши и морских акваторий от покрова налегающий и плавучих ледников) -
13 ablation
[ə'bleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: абляция, вымывание, размывание пород, таяние ледников2) Геология: образование остаточных отложений посредством вымывания растворимых материалов, образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов, образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых материалов, разрушение действием воды, смывание, снос, снос пород, таяние (глетчеров), убыль3) Авиация: унос массы потоком горячих газов5) Медицина: ампутация, иссечение, отсечение, экстирпация6) Техника: водная эрозия, таяние (ледника)7) Строительство: выветривание, разрушение горных пород8) Горное дело: разрушение (действием воды), снос (водой), таяние (ледников)10) Металлургия: разрушение (действием воды)12) Стоматология: резекция13) Космонавтика: абляционный, унос массы14) Экология: размывание, разрушение, смыв15) Океанография: абляция (процесс испарения и таяния льда с поверхности)16) Макаров: размыв, унос массы потоком горячих газов (ав., косм), стирание (горной породы в результате эрозии или выветривания), разрушение (напр. действием воды), таяние (напр. ледника), разрушение (напр., действием воды), размывание (пород), смыв (почвы), абляция (процесс или результат уменьшения массы ледника за счёт таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов; ледника)17) Лазерная медицина: лазерная абляция, удаление мягких тканей -
14 ablation
noun1) surg. удаление2) geol. снос, размывание пород; таяние ледников* * *(n) абляция; удаление* * *ампутация, удаление* * *[ æ'bleɪʃn] n. удаление, устранение; вырезывание (мед.); размывание пород; таяние ледников* * *ампутациясносудалениеудаления* * *1) мед. ампутация 2) геол. абляция, снос, размывание пород; таяние ледников, разрушение действием воды 3) авиац. абляция, унос массы потоком горячих газов -
15 ablation
æbˈleɪʃən сущ.
1) мед. ампутация, удаление He succeeded in the ablation of one of these polyps by means of a metallic nail attached to a thimble. ≈ Он успешно удалил один из этих полипов при помощи металлического гвоздя, прикрепленного к наконечнику.
2) геол. абляция, снос, размывание пород;
таяние ледников, разрушение действием воды ablation moraine
3) авиац. абляция, унос массы потоком горячих газов ablation shield(медицина) удаление;
ампутация (авиация) (космонавтика) абляция, унос массы потоком горячих газов;
- * shield абляционный экран (геология) абляция, разрушение действием воды;
- * moraine абляционная моренаablation геол. снос, размывание пород;
таяние ледников ~ хир. удалениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ablation
-
16 Ablation
-
17 ablación
f1) ампутация; удаление (зуба, миндалин)2) геол. абляция, разрушение (смыв) грунтаablación glaciaria — ледниковая абляция, таяние ( ледников) -
18 ablation
1. снос, размывание пород (образование осадочных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов)* * *1) абляция; 2) вымываниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ablation
-
19 ablation
[æb`leɪʃ(ə)n]ампутация, удалениеабляция, снос, размывание пород; таяние ледников, разрушение действием водыабляция, унос массы потоком горячих газовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ablation
-
20 Ablation
сущ.1) геол. (ледниковая) абляция, таяние ледников, снос продуктов разрушения (почвы и т.п.), абляция (снос продуктов разрушения)2) мед. отслоение, отслойка, аблация4) АЭС. испарение поверхностного слоя5) аэродин. унос массы
См. также в других словарях:
таяние ледников — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ablation … Справочник технического переводчика
Глобальное потепление — Глобальное потепление процесс постепенного увеличения среднегодовой температуры атмосферы Земли и Мирового океана в XX и XXI веках. Позиция Межгосударственной группы экспертов по изменению климата … Википедия
Всемирное потепление — Глобальное потепление процесс постепенного увеличения среднегодовой температуры атмосферы Земли и Мирового океана. Научное мнение, выраженное Межгосударственной группой экспертов по изменению климата (МГЭИК) ООН, и непосредственно поддержанное… … Википедия
Антарктида — Антарктида … Википедия
Snowball Earth — Бескрайняя ледяная пустыня Гипотеза Snowball Earth («Земля снежок»), как она ныне понимается[1] предполагает, что Земля была полностью покрыта льдом в части криогенийского и эдиакарского периодов Протерозойской эры, и, возможно, в другие… … Википедия
Программа ООН по окружающей среде — или ЮНЕП (англ. UNEP, United Nations Environment Programme) созданная в рамках системы ООН программа, способствующая координации охраны природы на общесистемном уровне. Программа учреждена на основе резолюции Генеральной Ассамблеи ООН… … Википедия
UNEP — Программа ООН по окружающей среде или ЮНЕП (англ. UNEP, United Nations Environment Programme) созданная в рамках системы ООН программа, способствующая координации охраны природы на общесистемном уровне. Программа учреждена на основе резолюции… … Википедия
United Nations Environment Programme — Программа ООН по окружающей среде или ЮНЕП (англ. UNEP, United Nations Environment Programme) созданная в рамках системы ООН программа, способствующая координации охраны природы на общесистемном уровне. Программа учреждена на основе резолюции… … Википедия
Вендское оледенение — Бескрайняя ледяная пустыня Гипотеза Snowball Earth («Земля снежок»), как она ныне понимается[1] предполагает, что Земля была полностью покрыта льдом в части криогенийского и эдиакарского периодов Протерозойской эры, и, возможно, в другие… … Википедия
ЮНЕП — Программа ООН по окружающей среде или ЮНЕП (англ. UNEP, United Nations Environment Programme) созданная в рамках системы ООН программа, способствующая координации охраны природы на общесистемном уровне. Программа учреждена на основе резолюции… … Википедия
Земля-снежок — Возможно, Земля когда то представляла собой ледяную пустыню «Земля снежок» (англ. Snowball Earth) гипотеза … Википедия